Kui olete näinud Kuningas, Netflixi 2019. aasta ülevaade Henry V ajaloost, võis teil puududa prantsuskeelse Louis The Dauphini osa raskesti äratuntav Robert Pattison. Pattinsoni tugevalt aktsendiga kõne kuulamisest võib piisata, et tekiks küsimus, kas ta oskab tegelikult prantsuse keelt.
Robert Pattinson ei oska prantsuse keelt, kuigi on väitnud, et mõistab keelt algeliselt ja lapselikult. Kahjuks pole tõendeid prantsuse keele afiinsuse kohta peale tema aktsendi tõlgenduse.
Robert Pattinson | Denis Makarenko / Shutterstock.com
Pattison, kes oli varem tuntud peamiselt tumeda ja hauduva Edwardi rollina teismeliste ängiromantikas Videvik on juba ammu hargnenud eklektiliseks tegelaste ja filmide kogumiks. Kas teil on mõni muu tema film või projekt peale Kuningas kas ta pidi kaasa võtma prantsuse keele?
Meediaturneed hämaruse ajastul
Pattinsoni karjääri möödunud ajastul, mille ta oleks kunagi pigem unustanud, kuid on nüüd suures osas leppinud koos temaga on koht, kus saame kõigepealt maitsta tema prantsuse keele võimeid. Selle tulemusena võime õnneks tema enda pärast öelda, et Pattinson pole kunagi kuskil väitnud, et oleks prantsuse keeles polüglott või ekspert.
Ühe Youtube'is asuva fänni video koostab klippide kogu temast, kes üritab prantsuse keelt kõige paremini rääkida. Samal ajal kui katse on meeldiv, tuleb Pattinson sõnade ja fraasidega koperdades sama segadusse kui mugavaks.
Mida Kölni kannab Robert Pattinson?
Kas Robert Pattinson saab laulda?
Mis isiksuse tüüp on Robert Pattinson?
Need lühikesed jupid tema pressikohustustest filmilevi ajal on ainus tõeline vihje Pattinsoni prantsuskeelse võime kohta. Umbes sel ajal vihjas ta varem mainitud lapsepärasele keele mõistmisele, väites, et see on intervjuu et ta ‘omamoodi’ rääkis keelt.
Prantsuse prints
Pattinsoni kõva näitleja, keda ta suudab välja selgitada, millistes projektides ta osaleda valib, kulutades oma aega kõigele, nagu näiteks suurfilmid Harry Potter ja Videvik kuni indie filmid ja väiksemad projektid.
Avastades, et ta pidi mängima osa Netflixi ajaloolises draamas, oleks olnud õiglane eeldada, et tema Briti pärand võis mängida kasulikku rolli loos, mis keerles ümber Henry V ja teda ümbritseva kuningliku sugupuu.
Lõpetades rolli, mis võimaldas tal oma tegutsemislihaseid painutada, sattus Pattinson Prantsusmaa Dauphini Louis'i kingadesse. Pattinsoni ei olnud tegelasena peaaegu kuidagi võimalik ette kujutada.
Rasvad blondid juuksed ja uskumatult paks aktsent muutsid ta varasematest väljasõitudest eristamatuks, nii tegelane kui ka tegevus olid oluliseks kõrvalekaldeks normist. Eelkõige oli see aktsent, mida enamik inimesi kohe tähele pani.
Kuninga Lily-Rose Depp oli Robert Pattinsoni prantsuse aktsendist 'üllatunud' https://t.co/Vpcl7I7vkk
- digitaalne spioonifilm (@digitalspyfilm) 11. oktoober 2019
Isegi negatiivsetel arvamustel oli nende jaoks kummaline, seljataha tasuta hääl, peaaegu kõik vaatajad hindasid üldjoontes üle ja liigne jõudlus. See pole isegi ennekuulmatu väide, kui öelda, et tema elav ja meeletu kadents Louis filmi tegemisel.
Üllataval kombel, kui arvestada seda, kui süvendatult Pattinsoni tegelane muutus endast peaaegu eristamatuks, ei näe me kunagi Louisit mõtteka aja jooksul prantsuse keeles vestlemas. Me võime vaid ette kujutada, kuidas ta oleks selle aktsendiga kõlanud, kui ta oleks tegelikult keelt rääkinud.
Pattinson Prantsusmaal
Kui ta pannakse kõrvale, et näidata oma keeleoskust kõrvale, ja kui arvestada ekraanil olevate Prantsusmaalt pärit hõõrumata aadlike kujutisi, on Pattinson osalenud tegelikult veel ühel üritusel, kus mõni prantsuse keel oleks olnud kasulik.
See ei olnud filmi võtteplatsil, nagu võite arvata, ega muud tüüpi lavastuse puhul, mis paneks Pattinsoni näitlemisoskused proovile. Tal oli hoopis õnne olla kutsutud moenädalal toimuvale lõhna testimise seansile mitte mujal kui Prantsusmaal Pariisis.
Tal ei pruugi ilmtingimata olla tohutult palju kogemusi selle keelega, kuid Pattinsoni huvi Pariisi ja Prantsuse kultuuri vastu ning selle nautimine saab selgeks selle kaudu, kuidas ta selle üritusega tegeleb.
Võib-olla kasvab aja jooksul Pattinsoni huvi keele vastu nii kaugele, et tema ekstsentrilise ja värvika prantsuse aktsendiga kaasneb ka keele oskus.